Zum Inhalt springen
AzenoriFoods

Europäischer Markt & Vertrieb

Azenori Foods Deutschland

Unser Büro in Deutschland koordiniert auf Einkäuferseite für europäische Kunden und übersetzt EU-Lebensmittelvorschriften und Marktanforderungen in Beschaffungsvorgaben für alle Hersteller.

Rolle in der Lieferkette

Das Büro in Deutschland arbeitet am Bestimmungsende für Einkäufer in der Europäischen Union. Es koordiniert Anfragen zu allen Herstellern, bei denen wir beschaffen, und stellt sicher, dass jedes Angebot widerspiegelt, was ein EU-Importeur, -Großhändler oder -Einzelhändler benötigt, um Produkte in Verkehr zu bringen.

EU-Einfuhrdokumentation

Lebensmittel, die in die EU eingeführt werden, unterliegen amtlichen Kontrollen nach der Verordnung (EU) 2017/625. Einfache Nudeln und Produkte mit Zutaten tierischen Ursprungs können unterschiedlichen Einfuhrbedingungen unterliegen. Das Büro ermittelt die zu erwartenden Dokumente – etwa Handelsrechnung, Packliste, Transportdokument, Ursprungszeugnis und etwaige produktspezifische Zertifikate –, damit Ihr Zollagent sie frühzeitig prüfen kann. Dies ist Koordination, keine Rechts- oder Zollberatung.

Kennzeichnung nach Verordnung (EU) Nr. 1169/2011

Produkte, die an EU-Verbraucher verkauft werden, müssen die in Artikel 9 aufgeführten Pflichtangaben tragen, und zwar in einer Sprache, die für die Verbraucher des Landes, in dem das Lebensmittel vermarktet wird, leicht verständlich ist (Artikel 15), wobei Allergene im Zutatenverzeichnis hervorzuheben sind (Artikel 21). Das Büro prüft Etiketten vor der Angebotserstellung und weist darauf hin, wo übersetzte oder ergänzende Etiketten erforderlich sein können.

Rückverfolgbarkeit nach Verordnung (EG) Nr. 178/2002

Artikel 18 verpflichtet Lebensmittelunternehmer, festzustellen, wer sie beliefert hat und welche Unternehmen sie beliefert haben – eine Stufe zurück und eine Stufe vor. Wir führen Aufzeichnungen zu Lieferanten, Sendungen und Einkäufern je Bestellposition, sofern verfügbar mit Losnummern, um Ihre eigenen Aufzeichnungen zu unterstützen.

Handel im EU-Binnenmarkt

Sobald Waren in einem Mitgliedstaat in den zollrechtlich freien Verkehr überführt wurden, können sie in der Regel ohne weitere Zollabfertigung an Einkäufer in anderen Mitgliedstaaten weitergeliefert werden. Die Sprache der Kennzeichnung richtet sich jedoch nach dem Land, in dem die Produkte verkauft werden. Das Büro koordiniert den Vertrieb innerhalb der EU, in der Regel per Straßentransport mit CMR-Frachtbrief.

Importeure, die Lebensmittel auf dem EU-Markt in Verkehr bringen, sind selbst für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlich, einschließlich der Registrierung ihrer Betriebe bei der zuständigen Behörde gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 852/2004.

Regionale Leistungen

  • Koordination auf Einkäuferseite für EU-Kunden über alle Hersteller hinweg
  • Kennzeichnungsprüfung vor Angebotserstellung anhand der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011
  • Ermittlung der zu erwartenden Einfuhrdokumente je Produkt und Route
  • Rückverfolgbarkeitsaufzeichnungen je Bestellposition zur Unterstützung der Pflichten nach Artikel 18
  • Koordination des innergemeinschaftlichen Vertriebs per Straße
  • Aufbereitung von Produktdaten für EU-Zollagenten und Handelslistungen

Produktschwerpunkt

  • Koreanische, japanische und thailändische Instantnudeln
  • Indonesische und vietnamesische Nudeln
  • Chinesische und taiwanische Nudeln
  • Asiatische Saucen und Würzmittel
  • Asiatische Snacks und Getränke
  • Fertiggerichte

Anfrage an das Büro Deutschland senden

Häufig gestellte Fragen

Will products arrive with German-language labels?

Not automatically. The office checks each product's labeling and flags where translated or supplementary labels may be needed for your market.

Can you deliver to buyers in other EU countries?

Yes. Distribution within the EU single market is coordinated from Germany, with labeling checked for the country where products will be sold.

Do you provide legal advice on EU food law?

No. We describe requirements at a general level and prepare product data and documents. Please confirm obligations with your own advisors and competent authorities.