본문으로 건너뛰기
AzenoriFoods

이 페이지는 아직 한국어로 번역되지 않았습니다. 영어 버전이 표시됩니다.

MARKET & INSIGHTS · 9분 분량

Asian Sauces and Pastes in European Retail and Food Service

Which Asian sauce types matter to European buyers, the EU labeling and import rules that apply to them, and how to build a starter range from the catalog.

Azenori Foods Editorial Team · 업데이트: 2026년 11월 20일

Chili fish sauce with fresh red chillies

이 가이드는 일반 정보이며 법률 또는 통관 자문이 아닙니다. 요건은 제품, 운송 경로 및 도착지에 따라 다르므로 관할 당국 또는 공인 관세사에게 확인하십시오.

Asian sauces and pastes are a natural extension of an instant noodle range. Several noodle makers in our catalog, including Samyang, Ottogi, Paldo and CJ CheilJedang, also make sauces. They also bring their own compliance points: many recipes contain several allergens, and some contain fish, meat or dairy ingredients that trigger EU import controls.

This guide covers the sauce types European buyers ask about most, the EU rules that matter most for sauces, and a starter range built from products in our catalog. It is not legal advice. Confirm the requirements for each product with your compliance adviser.

Which sauce types matter

Published category data for Asian sauces in Europe is limited. We did not find an official EU-wide market size for Asian sauces, so this section sticks to facts that producers, authorities or reputable press have published.

Korean sauces and pastes: gochujang, doenjang, ssamjang

Korean sauce exports are reported by Korea's Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and by Korea Customs Service. Recent figures:

Year Figure (as reported) Source
2023 Gochujang exports of $61.92 million, up 17.8%, per Korea Customs Service Korea Herald, Oct. 2024
2023 Total Korean sauce exports, including gochujang, a record $384 million, up 6.2% Korea Herald, Oct. 2024
2025 Sauce exports of $412 million, up 4.6%, per the agriculture ministry Korea Herald, Jan. 2026
2025 K-Food+ exports to Europe (all products, not only sauces) up 13.6% to $774 million Korea Herald, Jan. 2026

Korean producers also run their own European operations. CJ Foods lists European offices in Germany, the UK and France on cjfoods.eu, with bibigo, Haechandle, Beksul and DASIDA among its brands.

Buldak sauce

Buldak sauce is Samyang's hot sauce, sold under the same Buldak brand as its stir-fried noodles. The Asia Business Daily reported in October 2025 that Samyang was working to expand its sauce business in Europe alongside ramen. It also reported a partnership with Jollibee to supply Buldak sauce to Jollibee stores in the UK. For the noodle side of the trend, see our guide to the spicy instant noodle trend in Europe.

Soy sauce

Part of Europe's soy sauce supply is made in Europe. Kikkoman Foods Europe in Hoogezand-Sappemeer, the Netherlands, completed its first production run and shipment in 1997. According to Kikkoman (December 2023), it now produces 47 different soy products in 123 varieties. Imported soy sauces therefore compete with an established EU-made supply.

Sriracha-style, curry roux and tsuyu

  • Sriracha-style sauces: we did not find citable European category data. In our catalog this type appears only as a flavored mayonnaise.
  • Curry roux and curry mixes: in our catalog, Ottogi offers curry as a powder sauce mix (OTOKI Curry Sauce Mix) and as cubes (PREMIUM VERMONT CURRY CUBE).
  • Tsuyu: noodle dipping and soup bases used for udon and soba. Several tsuyu in our catalog name katsuo (bonito) in the product name. A fish ingredient matters for both allergen labeling and import controls.

EU labeling rules that apply to sauces

The core text is Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers. According to the European Commission, it entered into application on 13 December 2014, with the nutrition declaration required from 13 December 2016.

Allergens

Article 9(1)(c) makes it mandatory to indicate any Annex II ingredient or processing aid that is still present in the finished product, even in an altered form. Article 21 sets out how:

  • The allergen must appear in the list of ingredients with a clear reference to its Annex II name.
  • The name must be emphasised "through a typeset that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients", for example by font, style or background colour.
  • Where there is no list of ingredients, the label must use the word "contains" followed by the Annex II name.

Annex II lists 14 allergens. These are the ones most relevant to Asian sauces, with the names and selected exemptions as published by the Food Safety Authority of Ireland (FSAI):

Annex II allergen Where to check in Asian sauces Selected exemptions
Cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats) Soy sauce and soy-based blends Wheat-based glucose syrups and maltodextrins
Soybeans Soy sauce, soybean pastes (doenjang, ssamjang), marinades Fully refined soybean oil and fat
Sesame seeds Sesame oil, dressings, marinades None listed
Fish Fish sauce, anchovy stocks, bonito-based tsuyu Fish gelatine used as a carrier or fining agent
Crustaceans Shrimp-based seasonings and pastes None listed
Molluscs Oyster sauce, clam stocks None listed
Mustard Mustard-based dressings and cold-dish sauces None listed
Eggs, milk Mayonnaise-based and creamy sauces Lactitol and some distillate uses (milk)
Celery Seasonings and soup bases None listed

The FSAI adds two practical points. The cereal name, for example "wheat", must be declared and highlighted, not "gluten". A "may contain" statement must not take the place of good manufacturing practice.

Use this table only as a checklist. Don't infer a product's allergens from its type; read the ingredient list for the exact SKU and market version.

Language, responsibility and net quantity

  • Language (Article 15): mandatory food information must appear in a language easily understood by consumers where the food is marketed. Member States may require one or more of their official languages.
  • Responsibility (Article 8): where the brand owner is not established in the EU, the importer is the operator responsible for the food information.
  • Net quantity (Article 23): expressed in units of volume for liquid products and in units of mass for other products. Check how each sauce declares it.

For the full list of mandatory particulars, see our guide to EU food labeling requirements for imported noodles; the same rules apply to sauces.

Import controls specific to sauces

Composite products

Many sauces combine plant ingredients with processed animal products such as fish, shellfish, meat extracts, egg or milk. The EU treats these as composite products. According to the FSAI, which cites Delegated Regulation (EU) 2022/2292:

Category Description Document
1 Non-shelf-stable composite products Health certificate (model COMP)
2 Composite products containing any quantity of meat products or colostrum-based products (with exceptions such as gelatine, collagen and highly refined products) Health certificate
3 Shelf-stable composite products without meat or colostrum-based products Private attestation (Annex V model)

The FSAI also notes that certain consignments are subject to official controls at a border control post. Some very low-risk products are exempt from those controls and need only a private attestation.

In practice, check every recipe. A product name that mentions beef, anchovy, clam, bonito or oyster suggests an animal-origin ingredient, but the ingredient list decides the category. Chilled composite products are likely to fall into Category 1 as non-shelf-stable; confirm this with your adviser.

Contaminants and additives

  • Contaminants: maximum levels for contaminants in food are set in Commission Regulation (EU) 2023/915, according to the European Commission. The FSAI keeps a dedicated page on 3-MCPD, which UK guidance describes as regulated in soy sauce and similar sauces. Ask suppliers for test results on soy-based sauces.
  • Additives: check every additive on the label against EU authorisations with your adviser before the first order.

UK buyers

For England and Wales, GOV.UK guidance on importing table sauces (published 31 January 2018) says health certificates are not normally needed for sauces without animal-origin products. It states that contaminants legislation sets limits for 3-MCPD in soy sauce and similar sauces and HVP. It warns that colourings, flavourings and sweeteners approved in the country of origin may not be approved in Great Britain. Sauces containing dried fruit, spices or nuts are subject to special aflatoxin conditions.

Building a starter sauce range from the catalog

The sauces and seasonings category lists products as identified on manufacturers' pages. Market versions matter. In our catalog, only the CJ items from the CJ Foods Europe catalogue are EU-market versions. Most others are Korean, Japanese, US or global versions and would need a compliant label for your market.

Role in range Catalog products (as named by the manufacturer) Notes
Gochujang and pastes bibigo GochuJang Red Pepper Paste (500 g), Haechandle GochuJang Red Pepper Paste (500 g, 1000 g), Haechandle DoenJang Soybean Paste (500 g), bibigo SsamJang Seasoned Soybean Paste for Dipping (500 g) EU-market versions from CJ Foods Europe
Marinades bibigo Korean Bulgogi Sauce Mild & Sweet (500 g), Beksul Galbi Sauce for Beef (500 g), KOREAN SAUCE FOR BULGOGI (240 g) Check for soy, wheat and sesame
Hot sauce Buldak Hot Sauce Original (200 g), Buldak Hot Sauce Carbonara (200 g), Buldak Hot Sauce 2x Spicy (200 g) US-market versions in the catalog; confirm the EU version
Sriracha-style SRIRACHA MAYONNAISE (210 g) Mayonnaise-based; check egg labeling
Curry OTOKI CURRY_MILD, OTOKI CURRY_MEDIUM, OTOKI CURRY_SPICY (100 g each), PREMIUM VERMONT CURRY CUBE_MILD (200 g) Powder mix and cubes
Tsuyu and noodle bases Myeonsarang Premium Katsuo Udon Broth (500 g), Myeonsarang Premium Buckwheat Noodle Tsuyu (500 g), Maruchan Mentsuyu Korean- and Japanese-market versions; check fish content
Food service sizes Giant Buldak Sauce (2000 g), Buldak Mayo (2000 g), Paldo Bibim Jang Signature (2000 g), Haechandle GochuJang Red Pepper Paste (1000 g) Korean-market versions except the Haechandle item

Practical steps:

  1. Start with pastes and marinades. EU-market versions avoid relabeling on your first order.
  2. Add one hot sauce line. Pair it with the noodles you already stock.
  3. Add curry and tsuyu for Japanese-style ranges. Check fish content in tsuyu before ordering.
  4. Treat food service sizes separately. Confirm whether the product is ambient or chilled, and whether it counts as a composite product.
  5. Get specifications early. Ask for the ingredient list, allergen statement, shelf life and storage conditions for each SKU before you confirm.

The catalog has no plain soy sauce at the time of writing. Soy-based items are blends such as Paldo Bibim Jang Butter Soy Sauce Tube. Browse the CJ CheilJedang and Ottogi brand pages for more.

How Azenori Foods can help

Azenori Foods sources Asian sauces and pastes on request alongside instant noodles. Send us the SKUs, market versions and quantities you need, and we will quote in writing, subject to availability. We can combine sauces and noodles on mixed pallets or in full containers. Start with our request a quote form.

자주 묻는 질문

Which allergens matter most for Asian sauces?

Annex II of Regulation (EU) No 1169/2011 lists 14 allergens. For Asian sauces, check especially for soybeans, cereals containing gluten such as wheat, sesame seeds, fish, crustaceans, molluscs, mustard, egg, milk and celery. Check the ingredient list of each SKU rather than assuming from the product type.

Do sauces containing fish or meat need a health certificate in the EU?

It depends on the composite-product category. According to the Food Safety Authority of Ireland, composite products containing meat products, and non-shelf-stable composite products, need a health certificate. Shelf-stable products without meat or colostrum need a private attestation. Confirm the category for each recipe with your adviser.

Can I sell a Korean-market sauce in the EU with its original label?

Not as it stands. Article 15 of Regulation (EU) No 1169/2011 requires mandatory food information in a language easily understood by consumers where the food is marketed, and allergens must be emphasised in the ingredient list. Plan a compliant local-language label or an EU market version.

Does the catalog include plain soy sauce or sriracha?

Not at the time of writing. Soy-based items in the catalog are blended sauces such as Paldo Bibim Jang Butter Soy Sauce Tube, and the only sriracha-style item is Ottogi's SRIRACHA MAYONNAISE. Azenori can look into other sauces on request.

참고 자료

  1. Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers (Official Journal text, via FSAI)
  2. European Commission – Food information to consumers: legislation
  3. Food Safety Authority of Ireland – List of 14 allergens
  4. Food Safety Authority of Ireland – Labelling: allergens
  5. Food Safety Authority of Ireland – Importing composite products
  6. Food Safety Authority of Ireland – 3-monochloropropane-1,2-diol (3-MCPD)
  7. European Commission – Contaminants: legislation
  8. GOV.UK – Importing table sauces, preserves, pickles and chutney
  9. Kikkoman – Kikkoman Foods Europe B.V. (KFE) celebrates 25th anniversary
  10. The Korea Herald – Ramyeon powers K-food exports to record high
  11. The Korea Herald – Gochujang heats up US as Americans seek out 'swicy' food
  12. The Asia Business Daily – Avoiding US trade pressure, K-food lays new groundwork in Europe
  13. CJ Foods Europe – Products

도매 견적 요청

Send one request for any mix of products, order units and destinations.

견적 요청